2008年06月26日
一度でも皆に聞かせたいセカンドライフのいい曲
(歌詞編集しましたw(可笑しいな日本語ですみません^^;;)
聞いた後作者の気持ち分かると思いますwww
━━━━━━━━歌詞━━━━━━━━
The Second Life
by Jeromy “Doc” Adams
歌詞訳:AQw
-----------------------------------メロA
バスローブを着てて一人で座って豊かなセカンドライフを作ってる僕。
世界が大きくて放浪する事もできて、しかも飛ぶことも可能なんだ。
リンデンラブにお金を払って、大胆な家までを買って、しかも
すげー女性にまで出会えた、彼女をRLに誘って、会ってみようと聞いたら
(ね、リアルライフで会って見ない?)
そして彼女が「ごめん、無理、俺妻がいるんだ。」
(じゃね、リック)
Oh My GOD なんてこと、Rickって名の男に恋をしてしまった。
-------------------サビ
このセカンドライフ、見てこの僕が作った糞ったれな人生が
なぜか俺のアバターだけが微妙すぎる
外に出た方がいいかな、友達と会うかプレイ(テレビ)でも見てくるか。。。
でも明日の朝日がやってきたら、またここで~。
-----------------------------------メロB
本物の彼女もかっこいいが、ここにすごい大きいプールがあるから
マジで来て、見たほうがいいぞ。
オンラインの時に寂しくならないけど、誰かにムカついたら
チ○ポで相手達をアタックする。
-------------------サビ
このセカンドライフ、見てこの僕が作った糞ったれな人生が
なぜか俺のアバターだけが微妙すぎる
外に出た方がいいかな、友達と会ってプレイ(テレビ)でも見てくるか。。。
でも明日の朝日がやってきたら、またここで~。 OH ここで~ (僕も愛してるよ、リック)
聞いた後作者の気持ち分かると思いますwww
━━━━━━━━歌詞━━━━━━━━
The Second Life
by Jeromy “Doc” Adams
歌詞訳:AQw
-----------------------------------メロA
バスローブを着てて一人で座って豊かなセカンドライフを作ってる僕。
世界が大きくて放浪する事もできて、しかも飛ぶことも可能なんだ。
リンデンラブにお金を払って、大胆な家までを買って、しかも
すげー女性にまで出会えた、彼女をRLに誘って、会ってみようと聞いたら
(ね、リアルライフで会って見ない?)
そして彼女が「ごめん、無理、俺妻がいるんだ。」
(じゃね、リック)
Oh My GOD なんてこと、Rickって名の男に恋をしてしまった。
-------------------サビ
このセカンドライフ、見てこの僕が作った糞ったれな人生が
なぜか俺のアバターだけが微妙すぎる
外に出た方がいいかな、友達と会うかプレイ(テレビ)でも見てくるか。。。
でも明日の朝日がやってきたら、またここで~。
-----------------------------------メロB
本物の彼女もかっこいいが、ここにすごい大きいプールがあるから
マジで来て、見たほうがいいぞ。
オンラインの時に寂しくならないけど、誰かにムカついたら
チ○ポで相手達をアタックする。
-------------------サビ
このセカンドライフ、見てこの僕が作った糞ったれな人生が
なぜか俺のアバターだけが微妙すぎる
外に出た方がいいかな、友達と会ってプレイ(テレビ)でも見てくるか。。。
でも明日の朝日がやってきたら、またここで~。 OH ここで~ (僕も愛してるよ、リック)
Posted by AQ Kohime at
00:36
│Comments(1)